I used to be strongly against Tenma being the captain of the team, but I’m really starting to like him now. He is trying really hard to keep his team together, but he is also understanding of the fact that his new teammates just aren’t really into soccer like he is. Seems like he grew up a little.
Shindou, on the other hand, is still a crybaby who keeps throwing tantrums about everything. (I still love Shindou though)
Tobitaka: Thanks to my leg technique, I have my place among the Inazuma! (He’s talking about Inazuma Japan)
Aki: Yes! Your technique will surely bring a lot for the team! [Thinkng: !!! That’s strange…His movements remind me of something…Oh yes!!! A cheerleader!!] There’s no worry, it will surely help our comrades…/giggle
Tobitaka: Wait a second. What are you thinking?!
tobitaka is so cute aki is so cute thIS IS SO CUTE
Shindou’s diary translation:
Like always, Ibuki couldn’t stop Tsurugi’s shoot today. No doubt.Tenma seems to acknowledge the new member. But for me, I still can’t accept them. Ibuki’s bugging me.
Ibuki is so irritating
Today’s practice’s still not going well too. They’re still far to be the world class players. Really, i can’t understand what the coach’s thinking about.
Ibuki’s bugging me!
Poor Ibuki and Manabe
Lol. Tenma and the others… casually play uno while waiting for (the beaten) Ibuki? ^^